CONHECIMENTO CEREBRAL DESTACA CURIOSIDADES!

"PARECE MAS NÃO É..."

"Comer um lanche no pão brasileiro enquanto pega uma fila indígena para se divertir na montanha-francesa soa esquisito? Isso acontece porque há muitos mal-entendidos envolvendo pessoas, objetos, lugares e histórias que não são bem assim como julgamos convencer..."

Por: Tiago Jokura [texto]

         Marcelo Costa e Magno Costa [ilustra]

         Thales Molina [design]

         Tiago Jokura [edição]

"FORA DA ORDEM MUNDIAL"

"Instituições regionais cuja procedência não é a que o nome indica"

FILA INDIANA NÃO SURGIU NA ÍNDIA

O nome correto deveria ser fila indígena, já que a característica de andar enfileirado em grupo foi observada nos índios norte-americanos. De acordo com relatos históricos, os guerreiros indígenas se deslocavam no meio da mata pisando um na pegada do outro para não deixar rastros das investidas em grupo.

MONTANHA-RUSSA É FRANCESA
O primeiro registro de carrinhos enfileirados com rodas presas a trilhos em alta velocidade para diversão é de 1872, em Paris. O brinquedo tinha o nome de As Montanhas Russas de Belleville. É que a atração foi inspirada numa brincadeira russa do século 17, que, porém, era mais parecida com um tobogã em uma encosta de gelo

BISCOITO DA SORTE NÃO VEM DA CHINA
Por volta de 1907, o japonês Makato Hagiwara abriu uma casa de chá em São Francisco, Califórnia. Lá, ele servia aos clientes biscoitinhos doces ocos com bilhetes de agradecimento dentro. Donos de restaurante do bairro chinês da cidade copiaram a ideia, só que imprimindo provérbios e predições

FEIJÃO CARIOCA É PAULISTA
Embora o feijão preto seja o mais consumido no Rio de Janeiro, quem leva o nome de carioca é o tipo marrom, preferido pelos paulistas. É que durante o desenvolvimento dessa variedade castanho-clara com rajadas mais escuras em Campinas, SP, havia um trabalhador da lavoura, carioca, com muitas sardas no rosto.  A semelhança das manchas da pele com as do feijão batizou o novo grão

GAITA DE FOLES, UÍSQUE E KILT NÃO SÃO ESCOCESES
A gaita de foles surgiu no Oriente Médio centenas de anos antes de Cristo e só chegou à Escócia no século 15. O uísque surgiu na China antiga e as saias masculinas (kilts) são invenção dos irlandeses. Em compensação, os caras inventaram a fotografia colorida, o fuso horário, a hipnose e os pneus infláveis

ZÉ CARIOCA ERA PAULISTA
Apesar de o personagem ser um legítimo cidadão do Rio de Janeiro, foi inspirado no músico paulista José do Patrocínio Oliveira, que conheceu Walt Disney nos EUA. Patrocínio, cujo apelido era Zezinho, tinha toda a ginga e malandragem do papagaio e foi seu dublador na animação de estreia, Alô, Amigos (1942)

PÃO FRANCÊS NÃO EXISTE NA FRANÇA
Nem adianta procurar um "pain français" em Paris. Pão francês é produto 100% brasileiro. O "francês" do nome proveniente vem do fato de ele ter sido criado com base em descrições de brasucas ricos para seus padeiros, a fim de reproduzir o pão que comiam na Paris do século 19, uma versão reduzida da baguete

NÚMEROS ARÁBICOS SÃO INDIANOS
Os numerais que usamos cotidianamente (1,2,3 etc) têm origem na Índia, por volta do ano 500. Lá pelo século 9, eles se espalharam entre árabes e persas. Ao chegar na Europa, no início do século 12, o sistema de numeração substituiu os números romanos (inúteis para cálculos) e foi erroneamente batizado de arábico

SÃO PATRÍCIO NÃO ERA IRLANDÊS
O santo patrono da Irlanda era inglês. Ainda adolescente, foi raptado e levado como escravo para a Irlanda. Patrício conseguiu escapar para o continente, virou monge e, segundo uma visão, voltou para a Irlanda a fim de pregar o cristianismo. O serviço pelo país rendeu a ele status de santo, símbolo e feriado, no dia 17 de março

PORQUINHO-DA-ÍNDIA NÃO É PORQUINHO NEM DA ÍNDIA
A espécie Cavia porcellus não é suína e muito menos indiana. A confusão geográfica se dá porque o bicho é originário das Índias Ocidentais - nome que europeus usaram para se referir ao Caribe até o século 17. Acredita-se que o apelido de porco dado ao roedor tenha a ver com o barulho emitido pelo animal quando está com fome

CHAPÉU-PANAMÁ VEM DO EQUADOR
O chapéu branco de fibra da palmeira jipijapá e com uma faixa preta, que se popularizou na Europa e nos EUA no século 19, era fabricado no Equador. Na época, porém, era exportado por empresas do Panamá. Uma foto do presidente americano Theodore Roosevelt vestindo o chapéu ao visitar obras do canal do Panamá completou a confusão

CHAMPANHE NÃO FOI INVENTADO NA FRANÇA
Foi o inglês Christopher Merret quem criou o método champenoise - segunda fermentação que caracteriza os vinhos espumantes. As uvas eram, sim, provenientes da região francesa de Champagne, mas a adição de açúcar foi registrada por Merret em 1662, bem antes de o monge francês dom Pérignon levar a fama

CARATÊ NÃO SURGIU NO JAPÃO
Essa arte marcial começou a ser desenvolvida no reino de Ryukyu, arquipélago cuja maior ilha é Okinawa, desde o século 14. Na época, as ilhas não faziam parte do império japonês. Quando Okinawa virou província do Japão, em 1879, o caratê se espalhou pelo país e, após a 1ª Guerra Mundial, a luta se popularizou no Ocidente

BEISEBOL E PINGUE-PONGUE SÃO INGLESES
O beisebol (1744) e o tênis de mesa (1880), esportes associados aos EUA e à China, respectivamente, nasceram na Inglaterra. "Ping Pong", inclusive, é o nome de uma fabricante inglesa de equipamentos para tênis de mesa e não do esporte em si. Sobre o beisebol, os americanos só podem se orgulhar de ter formulado as regras modernas do esporte, em 1846

"MAPA DOS DEZ ERROS"

"Localidades, plantas e animais que traem o senso comum"

ILHAS CANÁRIAS NÃO TÊM A VER COM PÁSSAROS

A maior ilha do arquipélago espanhol, lotada de cachorros selvagens e domesticados, era a ilha dos Cães (em latim, Insula Canaria), que acabou batizando o conjunto. O canário passarinho (Serinus canaria) recebeu o nome por ser originário das ilhas

PINGUINS NÃO VIVEM APENAS NO GELO

Alguns exemplares vivem próximos ao Equador, nas Ilhas Galapagos, sob temperatura média que varia entre 15 e 30 ºC. Há também o pinguim-africano, que habita a costa sudoeste do continente, sob clima de 10 a 25 ºC

MAR MORTO NÃO É MAR NEM MORTO

O Mar Morto é, na real, um lago gigante na fronteira entre Israel e Jordânia. Apesar de ser a massa da água mais salgada do mundo, na altitude mais baixa do globo (390 m abaixo do nível do mar), a artêmia (tipo de crustáceo) e alguns microrganismos sobrevivem ali

BANANA NÃO DÁ EM ÁRVORE

É que a bananeira, a rigor, não é uma árvore, mas sim uma erva gigante. A diferença é que ervas, por definição, têm caule macio e não lenhoso que não apresenta crescimento após a planta florescer e gerar sementes

SARDINHA NÃO É ESPÉCIE DE PEIXE

Sardinha é um termo usado para classificar mais de 20 espécies de pescado com dimensões pequenas e coloração prateada. O produto enlatado segue vários padrões comerciais, incluindo limpeza do animal e proporção óleo/carne

MAIOR PIRÂMIDE NÃO É EGÍPCIA

As egípcias são até mais altas, mas em área construída ninguém supera as mexicanas. A maior de todas, Quetzalcoáti, a cerca de 100 km da Cidade do México, ocupa uma área de cerca de 180 mil m² enquanto a de Quéops, no Egito, tem área construída de 52 mil m²

O LUGAR MAIS SECO DA TERRA NÃO É UM DESERTO

Nos Vales Secos, que representam 2% do território da Antártica, não há gelo nem neve, e não chove nunca. O segundo lugar mais seco do mundo é o deserto do Atacama, no Chile. Ele é 250 vezes mais seco que o Saara e tem áreas em que não chove há 400 anos

NEM TODO PANDA É URSO

O panda-gigante, aquele de pelagem preta e branca, é classificado biologicamente na família Ursidae. Já o panda-vermelho se parece com uma raposa (é o bicho que simboliza o navegador de internet Firefox) e faz parte da família Ailuridae

CAMALEÃO NÃO MUDA DE COR PARA SE CAMUFLAR

As trocas de cores refletem variações do estado emocional do bicho, que, às vezes, coincidem com as cores do ambiente. As mudanças rolam quando o camaleão fica com medo, derrota um rival, encontra um indivíduo do sexo oposto, passa por mudanças de luminosidade e de temperatura etc.

BAMBU NÃO É ÁRVORE

O alimento do panda, apesar de compridão (chega a mais de 30 m de comprimento), é da família das gramíneas. Ou seja, está mais para capim do que para árvore, A sua velocidade de crescimento (até 1 m por dia) é incomparável com a de qualquer outra planta

"A CIÊNCIA NÃO SE ENGANA"

"Qual é a cor do Universo? E da água? E o formato de um pingo de chuva? As respostas são surpreendentes"

UNIVERSO NÃO É PRETO

Pasme, o Universo é castanho-claro, tipo bege! A conclusão foi feita por cientistas norte-americanos da Universidade Johns Hopkins ao analisar a luz de 200 mil galáxias. Uma das explicações sobre o fato de o céu ser preto à noite é de que a luz de estrelas muito distantes ainda estaria para chegar até nós

GALILEU CRIOU A TEORIA DA RELATIVIDADE

Em 1632, Galileu Galilei propôs, em Diálogo Sobre os Dois Principais Sistemas do Mundo, que os movimentos dos objetos são relativos entre si e definir algum deles como estando em repouso seria mera convenção. Ou seja, a velocidade de um corpo não pode ser estabelecida como absoluta, mas, sim, como relativa a outra coisa

NÃO ESCREVEMOS COM GIZ NA LOUSA

O que usamos para rabiscar o quadro-negro na escola é gesso. A diferença é que o giz é feito de carbonato de cálcio enquanto o gesso do "giz" escolar é sulfato de cálcio, um dos minerais mais abundantes no mundo, usado na construção civil há 4 mil anos, desde a construção das pirâmides egípcias

PRIMEIRO OBJETO ULTRASSÔNICO EXISTE DESDE ANTES DE CRISTO

O chicote foi criado na China há uns 7 mil anos. Foi só em 1927, porém, com o surgimento da fotografia de alta velocidade que se notou que o estalido provocado pelo objeto era causado pela tira de couro se retraindo e deslocando o ar mais de 1.200 km/h (mais rápidos que a velocidade do som)

NÃO EXISTE SÓ UMA VEIA JUGULAR

No pescoço da maioria das pessoas há seis veias jugulares levando o sangue da cabeça para a veia cava superior, que desemboca no coração. São duas veias externas, duas internas e duas anteriores (direitas e esquerdas) transportando o sangue que vem do cérebro, da face e do próprio pescoço 

PINGO DE CHUVA É REDONDO

O formato de gelo com uma das pontas arredondada e outra bem aguda não existe na natureza. Os pingos são, na real, esféricos. Tanto é verdade que fabricantes de bolinhas de chumbo jogam o metal derretido de uma grande altura, através de uma peneira, para cair em forma de esfera num líquido para resfriar

ÁGUA TEM COR

Aprendemos na escola que a água é incolor, mas não é bem assim. Na verdade, ela é azul. Um azul extremamente claro, mas azul. É possível observar isso num buraco fundo na neve ou enchendo uma piscina branca bem profunda - lá embaixo, dá pra ver o azul. Isso se dá pelas partículas minerais que compõem a água e refletem a luz

COBRE NÃO É O MELHOR CONDUTOR ELÉTRICO

Apesar de ser o principal componente de fios e cabos elétricos mundo afora, o cobre não é tão bom condutor quanto a prata, cujo uso nas fiações é impeditivo por causa do alto custo do metal. Mesmo assim, a prata é muito utilizada em baterias de longa duração e em painéis solares

"CULTURA INÚTIL"

"Arte, religião e mitologia também estão recheadas de enganos difundidos mundialmente

FRANKENSTEIN NÃO É O NOME DO MONSTRO

Tanto no livro Frankenstein, ou o Moderno Prometeu (1918), esse é o sobrenome do cientista, Victor, que cria o monstro. Embora não receba nome próprio nem no romance nem no longa-metragem, a criatura refere-se a si mesma como Adão num diálogo com Victor

ATLAS NÃO CARREGA O MUNDO NAS COSTAS 

Na mitologia grega, Atlas foi condenado por Zeus a segurar o céu (e não o planeta) após a revolta dos titãs contra o Olimpo. Dentre várias imagens que retratam o personagem segurando um globo nas costas, as mais famosas são a da coleção dos mapas de Mercator e a da da estátua em frente ao Rockefeller Center, em Nova York

"ELEMENTAR, MEU CARO WATSON" NÃO EXISTE NOS LIVROS DE SHERLOCK HOLMES

Em nenhuma das 60 histórias de Artur Conan Doyle o detetive diz o famoso bordão. Por várias vezes, ele pronuncia "elementar" e também "meu caro Watson", mas jamais combinou as expressões em uma mesma frase, como faz parecer o imaginário popular. A expressão consagrada surgiu em filmes e em seriados de rádio com o personagem

BEBIDA FAVORITA DE 007 É UÍSQUE

Embora o dry martini seja imediatamente associado a James Bond, um levantamento dos livros de Ian Flemming sobre o agente secreto aponta que ele tomava mesmo era muito uísque bourbon e scotch (101 vezes). Ele tomou até mais saquê (35 doses) do que martinis com gim ou vodca (34), além de 30 taças de champanhe

BIG BEN NÃO É O NOME DO RELÓGIO INGLÊS
Nem a torre nem o relógio que compõem um dos mais conhecidos cartões-postais da Inglaterra são chamados Big Ben. O nome é atribuído, na verdade, ao sino da torre do edifício do Parlamento. Instalado em 1859, a peça de 13 toneladas foi batizada em homenagem ao comissário de obras públicas, sir Benjamin Hall

PERNALONGA NÃO É COELHO
Ele foi inspirado na lebre norte-americana Lepus, com orelhas compridas e patas de trás avantajadas. O coelho da Páscoa, criado nos EUA, também é uma lebre. Na cultura saxônica, o animal era símbolo de fertilidade, assim como a deusa da primavera Eostre, que origina a palavra Páscoa (easter) em inglês

SAPATOS DA CINDERELA ERAM DE PELE DE ESQUILO
Ao ouvir o conto medieval referente à Cinderela, Charles Perrault, autor da versão mais conhecido da história, confundiu palavras. Em francês, "vair" (pele de esquilo) tem o mesmo som de "verre" (vidro). Nenhuma versão anterior à de Perrault, cobrindo várias culturas e épocas, cita sapatos de vidro

REIS MAGOS NÃO ERAM TRÊS...
...nem eram reis! O número de magos (provavelmente sacerdotes astrólogos da Pérsia) que visitaram Jesus por ocasião de seu nascimento não é mencionado nos textos bíblicos. A confusão se dá, talvez, porque são mencionados três presentes trazidos por eles: ouro, incenso e óleo de mirra (uma erva)

MARATONA ORIGINAL NÃO TINHA 42.195 M
A prova foi inspirada na história do grego Fidipedes, que correu uns 40 km entre Maratona e Atenas para noticiar a vitória ateniense sobre os persas em 490 a.C. Os 42,195 km foram estabelecidos nas Olimpíadas de Londres, em 1908, para que a largada rodasse nos jardins do palácio de Windsor e a chegada em frente ao camarote real, no estádio olímpico

RELIÃO VOOU NÃO ESPETA BONECOS
No vodu, que nasceu na África e migrou para o Caribe, predominam os rituais de cura. O que mais se parece com um "boneco de vodu" é o bocheo, homenzinho de madeira com orifícios para inserir gravetos que canalizam a energia curativa. A manipulação de bonecos para afetar a vida de pessoas surgiu na bruxaria europeia medieval

A matéria acima foi retirada da revista MUNDO ESTRANHO - Edição 144, págs. 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 e 27. Outubro de 2013. Todos os direitos autorais são reservados exclusivamente à revista MUNDO ESTRANHO e à Editora Abril